Правдивая история спасения мистера Бэнкса - битва Уолта Диснея за Мэри Поппинс
небесный спорт бесплатно на рождество
Когда дочери Уолта Диснея были маленькими, они были очарованы конкретной книгой о няне Мэри Поппинс.
Уолт пообещал своим малышам, что снимет фильм по их любимой истории.
Он выполнил это обещание, но на это у него ушло два десятилетия.
«Спасение мистера Бэнкса» рассказывает историю о том, как он боролся, чтобы заполучить Памелу Трэверс, П.Л. Трэверс своим поклонникам, историю о волшебной няне.
Это был долгий путь, по которому идет «Спасение мистера Бэнкса».
Уолту и его команде потребовалось 16 лет, чтобы убедить Трэверс разрешить им снять фильм о ее творчестве.
Дисней навещал ее в Лондоне и накладывал чары, он отправлял ей телеграмму за телеграммой. В конце концов это сработало.
Автор прилетел в Лос-Анджелес из Лондона в 1962 году рейсом, который оплатил Уолт Дисней.
Он поселил ее в шикарном отеле «Беверли-Хиллз», дал ей шофера, который каждый день возил ее в студию Бербанка, где ей предстояло встретиться с командой, готовой адаптировать ее книгу для большого экрана.
Братья Ричард и Роберт Шерманы, написавшие саундтрек, ожидали, что она будет милой старухой, ей тогда было 62 года, и все произошло иначе.
П.Л. Трэверс (Эмма Томпсон) в диснеевском фильме «Спасение мистера Бэнкса».
Они уже два года работали над своей музыкой и играли ее треки Feed the Birds и Supercalifragilisticexpialidocious.
Трэверс не был впечатлен, и, как Эмма Томпсон, которая играет ее, описала автора, она была замечена как грубая, колючая, сварливая женщина.
Настоящий Ричард Шерман появился на съемках «Спасения мистера Бэнкса» и сказал Тому Хэнксу, который играет Диснея, что она «сука».
«Он не мог сказать о ней ничего хорошего», - сказал Хэнкс позже.
П., Л., Трэверс (Памела Линдон Трэверс) 1899-1996, П., Л., Трэверс, как она предпочитала, чтобы ее называли, была автором 5 книг Мэри Поппинс. (Изображение: Popperfoto / Getty Images)
Она была абсолютно уверена, что Мэри Поппинс будет взята из немного садистской женщины из книг и превращена в розовощекий персонаж.
Она не ошибалась.
Уолт одобрил ее сценарий в рамках своего обмена, но, скорее всего, пожалел об этом, поскольку это затянуло весь процесс.
Все было проблемой, ничего не нравилось Трэверсу.
Затем, когда сценарий был окончательно определен, Трэверс повернулся к Уолту и спросил: «Когда мы начнем его сокращать?»
Покачав головой, он сказал ей, что у нее есть только одобрение сценария, но не одобрения фильма.
Кинопродюсер и карикатурист Уолт Дисней (Изображение: Corbis через Getty Images)
Трэверс сказал, что Поппинс уже любили за то, что она была - простой, тщеславной и неподкупной - (а теперь) превратилась в субретт ». Она добавила:« И как случилось, что сама Мэри Поппинс, образ приличия, пришла танцевать банку. -Может ли на крыше демонстрировать все свое нижнее белье? Посмотрев фильм, ребенок написал: «Я думаю, что Мэри Поппинс вела себя очень неприлично». Действительно, некорректно!
Сама Траверс была сложной женщиной.
Она скрывала свое прошлое, создавая выдумку. Она родилась в Австралии, в Квинсленде, в семье Траверса Гоффа, менеджера банка, которого понизили до банковского служащего.
Он был алкоголиком, который умер в возрасте 42 лет, когда ей было всего семь лет.
Ричард Шерман 'Мэри Поппинс возвращается' премьера фильма (Изображение: Мэтт Барон / REX / Shutterstock)
Ее мать, Маргарет, тоже была обеспокоена. Она вышла замуж «ниже себя» и с тремя дочерьми изо всех сил пыталась справиться.
Когда Трэверс было 10 лет, ее мать сбежала во время шторма и пригрозила броситься в ручей. С тех пор Трэверс взял охрану у ее тети Элли. Как и Поппинс, ее тетя повсюду носила саквояж.
Трэверс публично описал счастливое детство, но это было далеко не так. Она сбежала, как только смогла, в Англию и оставила это позади.
«Позже, благодаря художественной литературе, она добилась счастливого конца, которого никогда не могло быть в ее детской жизни», - сказал Колин Фаррелл, который играет ее отца в фильме.
В 24 года Трэверс считал Лондон своей устрицей, она играла и много работала, общаясь с такими поэтами, как У. Б. Йейтс, и имела романы с мужчинами и женщинами.
В 40 лет она усыновила ирландского мальчика Камилла, но отказалась забрать его близнеца. Вскоре она поняла, что не годится для материнства, и отправила его в школу-интернат. Она рассказала ему правду о его прошлом только тогда, когда его близнец постучал в их дверь в возрасте 17 лет.
Первая Мэри Поппинс имела успех, но когда продажи начали падать, Трэверс начал рассматривать предложение Disney.
Сделка становилась все лучше и лучше, чем дольше она держалась, пока она не отдала ему кругленькую сумму в 100 000 долларов - около 2 миллионов долларов сегодня - и пять процентов от выручки за фильм.
Дисней согласился подвезти ее, отвезти в Диснейленд и относился к ней как к королевской особе, чтобы держать ее на стороне.
В реальной жизни она была трудной и превратила его жизнь в ад, когда он попытался сдержать свое обещание, данное своим детям, и снять фильм - они оба были людьми, которые не хотели, чтобы им говорили «нет».
Трэверс выбрала дыры в сценарии, она думала, что Cherry Tree Lane слишком величественна, анимационные сцены она ненавидела, Мэри была слишком «хойденистой», она ненавидела сюжетную линию Suffragette и особенно ненавидела, когда мистера Бэнкса показывали как далекого.
Песни ей не понравились, и вместо этого она попросила музыку в стиле Ta-Ra-Ra-Boom De Ay.
Архивные записи показывают, что П.Л. Трэверс постоянно выкрикивает «нет», когда Шерман спрашивает, не хочет ли она кока-колы.
Актеры Джули Эндрюс и Дик Ван Дайк присутствуют на американской премьере фильма Диснея «Спасти мистера Бэнкса» - неописуемой предыстории того, как классический фильм «Мэри Поппинс» вышел на экран. (Изображение: Getty Images)
Две недели в Таверсе ушли, отказываясь одобрять что-либо, оставляя агентов умолять ее вернуться.
Два года работы над фильмом прошли, и все они вместе присутствовали на премьере.
Конечно, в фильме Эмма Томпсон играет немного более мягкого Трэверс, в конце концов, это фильм Диснея, но реальность была далека от ее образа.
В то время как пресса пестрела фотографиями Трэверс, Уолта и Джули Эндрюс, которые играли Поппинс, улыбающихся на премьере, на самом деле ее даже не пригласили.
Она пригласила себя, решив довести дело до конца. «Так уж получилось, что на этой неделе я буду в Нью-Йорке и буду доступен на премьере - я уверена, что вы можете позволить мне купить билет», - говорит она в телеграмме Disney.
Трэверс открыто плакала на премьере, что заставило людей задуматься, была ли она так расстроена результатом или просто была тронута музыкой.
Последний момент совместной жизни Диснея и Трэверс наступил на вечеринке. Автор подошел к Диснею и сказал ему: «Нам еще предстоит много работы».
Он ответил: «Памела, этот корабль отплыл».
Мэри Поппинс выиграла пять «Оскаров» и стала ошеломляющей, но Трэверс был ранен, и она продолжала бороться.
Она согласилась только на мюзикл Кэмерона Макинтоша при условии, что они вернутся к первоначальному тону и «де-Диснейфизируют» его.
Последнее слово было за Трэверсом, скончавшимся в 1996 году.
Ричард М. Шерман и Элизабет Шерман «Золушка Мэтью Борна»; открытие (Изображение: Райан Миллер / REX / Shutterstock)
В своем завещании она добавила пункт о том, что американцы никогда не могут участвовать в каких-либо будущих проектах Poppins.
Спасение мистера Бэнкса, возможно, немного отполировало историю, но, в сущности, она отражает долгий болезненный процесс создания Мэри Поппинс.
Ричард Шерман, который был единственным выжившим человеком, который работал над этим, сказал, что наблюдение за ним было «катарсисом» и, наконец, объяснило ее действия.
«Она разрушила мою жизнь», - сказал он. «Но теперь я понимаю, почему она была такой ужасной. Наконец-то я могу простить ей то, что она сделала ».
Прочитайте больше
