Депутат от лейбористской партии, оставивший печально известное письмо «без денег», яростно защищался во время всплеска общин.
Лиам Бирн защищал записку, которую он оставил своему преемнику на посту главного министра финансов после выборов 2010 года - после того, как депутаты-консерваторы использовали ее в течение девяти лет.
В письме говорилось в шутку: «Боюсь, что денег нет», и его обнародовал преемник Lib Dem Дэвид Лоуз.
Тэмми забери меня
Но Бирн, который давно говорил, что это письмо было частной шуткой, которую оппоненты решили использовать, сказал, что это была традиция Министерства финансов, восходящая к Уинстону Черчиллю.
Он вмешался сегодня, когда Тереза Мэй еще раз сослалась на записку в дебатах о вотуме недоверия ее правительству.
Лиам Бирн защищал записку, которую он оставил своему преемнику на посту главного секретаря казначейства.
Г-жа Мэй сказала: «Если лидер оппозиции выиграет голосование сегодня вечером, он попытается нанести ущерб нашей стране и разрушить нашу экономику.
«И, конечно же, тот достопочтенный джентльмен оставил эту записку:« Денег не осталось ». после последнего лейбористского правительства.
Г-н Бирн ответил: «Я, г-н спикер, был наивен, чтобы чтить казначейскую традицию, восходящую к Черчиллю, с текстом, который почти такой же.
«Но я был горд тем, что был частью команды, которая остановила рецессию, превратившуюся в депрессию, и ее правительство…»
Фред на первом свидании с женой
Г-жа Мэй сказала: «Если лидер оппозиции выиграет голосование сегодня вечером, он попытается нанести ущерб нашей стране и разрушить нашу экономику». (Изображение: Getty)
что означает 3 11
Рев со скамей тори заставил Спикера вмешаться.
Но Бирн продолжил: она, конечно, была членом партии, поддерживавшей планы лейбористов.
«И именно она возглавляла правительство, увеличившее в два раза размер государственного долга».
Тереза Мэй ответила: «Конечно, да, мы действительно видели, что происходило с точки зрения финансового кризиса и его последствий.
«Но, конечно же, произошло то, что лейбористская партия в правительстве не предприняла шагов, чтобы убедиться, что страна в состоянии справиться с этими проблемами».
Прочитайте больше
