Line of Duty может быть полностью вымышленным, но многие захватывающие сюжетные линии на самом деле были вдохновлены реальностью.
AC-12 на самом деле не существует, но основан на аналогичных антикоррупционных отделениях, действующих по всей стране, а создатель шоу Джед Меркурио объяснил, как он получил некоторые из своих идей.
Собственная версия AC-12, разработанная Met Police, которая была впервые известна как A10 в 70-х годах, теперь называется Директоратом профессиональных стандартов (DOS).
Поскольку об этом подразделении было известно очень мало, оно ранее называлось «отряд призраков». перед переименованием в A10, затем в CIB1, а затем в CIB2.
Съемка невиновного человека в реальной жизни вдохновила Меркурио на написание первой серии Line of Duty - первый эпизод начинается с очень похожего инцидента с участием Стива.
Дебра Стивенсон Брэдли Уолш
Многие захватывающие сюжеты были вдохновлены извращенными преступлениями из реальной жизни и фактическими судебными ошибками, такими как убийство Стивена Лоуренса и расстрел Жана Шарля де Менезеса.
Вот некоторые из реальных преступлений и трагедий, которые вдохновили сюжеты Line of Duty.
Стефан Кишко
Стефан Кишко провел 16 лет за решеткой за убийство, которого не совершал (Изображение: PA)
Сценарист Джед Меркурио заявил, что сюжетная линия его четвертого сериала была вдохновлена разрушительным реальным случаем Стефана Кишко.
Кишко был незаконно заключен в тюрьму на 16 лет за убийство школьницы Лесли Молсид, когда убийца вышел на свободу.
Описывая свое испытание, бывший депутат от консерваторов Энтони Бомон-Дарк сказал: «Это, должно быть, самая ужасная судебная ошибка за все время. Это позор для всех, кто фигурирует в этом деле ».
В вымышленной сюжетной линии «Линия обязанностей» подозреваемый в убийстве Майкл Фармер, который испытывает трудности с обучением, испытывал трудности при допросе и не получил должной поддержки со стороны своего адвоката.
Старший офицер полиции Роза Хантли, которую играет Тэнди Ньютон, подвергся интенсивному давлению, чтобы предъявить обвинение Фармеру, потому что им нужен был прорыв в деле, несмотря на то, что судебно-медицинский эксперт предположил, что он не был виновником.
«Что ж, на самом деле в британской юридической истории Стефана Кишко есть действительно важные примеры», - сказал Меркурио, объясняя, что послужило вдохновением для некоторых из его сюжетов.
Как и у вымышленного персонажа Фармера, у Кишко были трудности с обучением, а также умственный и эмоциональный возраст 12-летнего ребенка.
Кишко был арестован после того, как три девушки заявили, что он неприлично разоблачился перед ними за день до убийства, но позже они признались, что лгали для «смеха».
Поскольку это произошло в 1975 году, до принятия Закона 1984 года о полиции и доказательствах по уголовным делам, Кишко не имел права на присутствие адвоката во время допросов в полиции, его не спрашивали, хочет ли он его, и его просьба о присутствии его матери была отклонена. .
Кишко признался в убийстве Молсеида, но позже сказал: «Я начал говорить эту ложь, и они, казалось, им понравились, и давление на меня снизилось. Я думал, что если я признаюсь в том, что я сделал полиции, они проверит, что я сказал, сочтут это неправдой и затем отпустят меня ».
В суде короны Лидса в июле 1976 года он был приговорен к пожизненному заключению за убийство и подвергся ужасным физическим нападениям в тюрьме.
Дело было возобновлено после того, как его мать подала апелляцию, и Кишко был освобожден в 1992 году, но через 12 месяцев он умер от сердечного приступа в возрасте 41 года.
Расследование очистило полицию от неправомерных действий, и в 2007 году анализ ДНК показал, что убийцей был Рональд Кастри, который сейчас отбывает пожизненный срок за решеткой.
Джимми Сэвил
Стив смотрит на Сэвил на экране (Изображение: ITV)
Джимми Сэвил на самом деле был замечен на экране во время нескольких эпизодов Line of Duty.
Британское расследование заявлений о сексуальном насилии после того, как стали известны жертвы Сэвил, было напрямую рассмотрено в Line of Duty.
Во время третьего сезона адвокат Гилл Биггелоу фактически попросил Теда Гастингса передать файлы по его делу в Operation Yewtree, чтобы они не попали в руки AC-12.
Перед смертью вымышленный сержант Дэнни Уолдрен составил список мужчин, которые изнасиловали его в детстве.
Не обращаясь к нему по имени, они даже показали фотографию Джимми Сэвилла, пожимающего руку полицейскому.
В текущем сериале сценаристы расширили сюжет, заявив, что вымышленный персонаж Гейл Велла расследует связи Сэвил с полицией.
В последнем эпизоде вымышленный Вела сказал: «Теперь общеизвестно, что Джимми Сэвил наладил отношения со старшими офицерами полиции. Сэвил использовал эти отношения, чтобы запугать любого, кто пытался расследовать его преступление.
«Теперь мы понимаем, что Сэвил получал от этих отношений с старшими офицерами полиции, но то, что остается неизвестным и не расследуемым, - это то, что эти офицеры получали от своих отношений с Сэвилом».
Стивен Лоуренс
Стивен Лоуренс трагически погиб в 18 лет (Изображение: PA)
Стивен Лоуренс погиб в результате отвратительного неспровоцированного нападения, когда он ждал автобуса со своим другом в 1993 году.
Начинающему 18-летнему архитектору несколько раз ударили ножом, прежде чем он истек кровью в Элтэме, на юго-востоке Лондона, но, несмотря на наводки, никому не было предъявлено обвинение.
Почти четыре года спустя расследование постановило, что подросток погиб в результате расистского нападения пяти белых молодых людей.
В июле 1997 года в отчете Макферсона говорится, что расследование его смерти сопряжено с институциональным расизмом и провалом руководства.
В 2012 году Дэвид Норрис и Гэри Добсон были признаны виновными в убийстве Стивена и пожизненно заключены в тюрьму. Двое других были заключены в тюрьму за торговлю наркотиками, а один остался на свободе.
В шоу на жертву убийства Лоуренса Кристофера напала группа белых молодых людей на вокзале, и он также был архитектором на тренировке.
Жан Шарль де Менезес
Бразилец Жан Шарль де Менезес был убит полицейскими Метрополитена (Изображение: PA)
Самая первая сцена «Линия обязанностей» была вдохновлена убийством Жана Шарля де Менезеса.
В сериале Стив Арнотт работает в отделе по борьбе с терроризмом и приказывает команде огнестрельного оружия совершить налет на квартиру подозреваемого.
Однако они совершают серьезную оперативную ошибку, совершая набег на квартиру 56, а не на 59, затем принимают детские ремни за жилет от бомбы и застреливают невиновного человека.
Их главный инспектор Филип Осборн затем требует, чтобы команда солгала в своих отчетах, и говорит Арнотту, что он «закончил», когда тот отказывается это делать.
Создатель Line of Duty Меркурио заявил, что на его сюжетную линию повлияли расстрелы де Менезеса в июле 2005 года, которые произошли через две недели после терактов 7/7 в Лондоне.
Бразильский мужчина получил семь выстрелов в голову после того, как был ошибочно признан террористом.
IPCC начала два расследования, и в декабре 2008 года следствие вынесло открытый вердикт.
Присяжные отклонили версию полиции о том, как де Менезес умер, и решили, что он не был законно убит в рамках антитеррористической операции.
Дафна Каруана Галиела
Журналист-расследователь Каруана Галиция была убита после того, как мощная бомба взорвала машину, убив ее в Биднии, Мальта, 16 октября 2017 года. (Изображение: X01097)
Журналист-расследователь Каруана Галиция была убита после того, как мощная бомба взорвала автомобиль, убив ее в Биднии, Мальта, 16 октября 2017 года.
Она отказалась отступить, несмотря на угрозы, и в 2017 году она была убита после взрыва бомбы в ее машине рядом с ее домом.
Дафна была убита после того, как рассказала о коррупции в правительстве, обвинениях в отмывании денег и организованной преступности в стране.
Трое мужчин были обвинены в убийстве и один, Винсент Маскат, признал себя виновным и был заключен в тюрьму на 15 лет.
Писатель Джед Меркурио подтвердил, что вымышленный персонаж Гейл Велла, которая была застрелена при расследовании коррупции в полиции, была основана на мальтийском журналисте.
Джилл дает
Английская телеведущая Джилл Дандо была убита возле своего дома в 1999 году. (Изображение: Getty Images)
Также есть много общего между смертью Гейл Велла и смертью Джилл Дандо, телеведущей и журналистки, которая была застрелена возле своего дома в апреле 1999 года.
В сериале AC-12 в настоящее время расследуют убийство репортера Гейл Велла по делу, которое также остается нераскрытым.
Подозреваемым в вымышленном убийстве Веллы является Терри Бойл, который страдает синдромом Дауна и также появляется в первой серии, когда преступники кладут тело в его морозильную камеру.
В ходе обыска в его квартире на стене были обнаружены фотографии Веллы, которую он описал во время допроса как «милую даму», а Тед Гастингс назвал его «местным чудаком».
Ранняя версия, выдвинутая полицией при расследовании убийства Дандо, заключалась в том, что виновником была одержимая фанатка.
Это привело их к Барри Джорджу, которого изображали как «чудака». и было обнаружено, что он увлекался BBC и знаменитостями, а также газетными вырезками, касающимися смерти Дандо.
Бывший корреспондент BBC по внутренним делам Дэнни Шоу сказал: «Некоторые части сюжета, похоже, построены на убийстве Джилл Дандо и последующем аресте« чудака ». с увлечением знаменитостями, обнаружены остатки огнестрельного оружия, убийство в стиле киллера ».
Джордж был признан виновным в убийстве Дандо в 2011 году, но был оправдан после апелляции и повторного судебного разбирательства после восьми лет тюремного заключения. Дело остается нераскрытым.
Босс Line of Duty Меркурио сказал: «Это интересно. Другой - Барри Джордж, который признал виновным, а затем оправдал убийство Джилл Дандо. Так что в британской системе есть действительно очень важные корреляты ».
При попадании под обстрел за использование термина «чудак»; В сценарии Меркурио указал, что это не связано с трудностями в обучении.
«В драме этот термин используется по отношению к делу Дандо, а не к трудностям в обучении. Мы работаем с многочисленными полицейскими советниками », - пояснил он.
Кристофер Алдер
Кристофер Алдер в форме парашютного полка (Изображение: Ассоциация прессы)
Кристофер Алдер, герой Фолклендской войны, умер в полицейском участке в 1998 году в возрасте 37 лет.
Его ударили кулаком в драке в пабе, и он разбил голову о бордюр, затем полиция Хамберсайда доставила его в больницу, прежде чем арестовать.
Офицеры были запечатлены на кадры, на которых издевались над ним и издавали обезьяньи крики, когда он лежал при смерти.
Пятеро офицеров предстали перед судом за непредумышленное убийство и проступки, но были оправданы.
В 2004 году четыре сотрудника, занимавшиеся этим делом, были досрочно уволены из-за стресса и получили выплаты в размере более 44 000 фунтов стерлингов, а также пенсии полиции.
Это вдохновило основную сюжетную линию в текущем сериале, где полицейские взяли молодого архитектора под стражу, и он умер в своей камере от нелеченного перелома черепа.
Хлоя также рассказала, что над ним издевались полицейские, которые издевались над ним обезьяньими звуками, что было странно похоже на Кристофера.
Сэр Клифф Ричард
Поклонники считают, что это была ссылка на сэра Клиффа Ричарда (Изображение: ITV / REX / Shutterstock)
Во втором эпизоде этого сериала упоминалось, что BBC снимала полицейский рейд в доме пожилой поп-звезды.
Поклонники сразу связали это с делом сэра Клиффа Ричарда, так как были проиграны старые кадры одного из репортажей Гейл Велла.
Персонаж сказал: «Вместо того, чтобы преследовать виновных полицейских, ваша полиция бесплатно расследовала знаменитостей и VIP-персон.
«Офицеры, возможно, вступили в сговор с Би-би-си, позволив новостному вертолету снимать обыск дома пожилой поп-звезды, опять же, бесплатно».
В 2014 году полиция провела обыск в доме сэра Клиффа в Беркшире после ложных заявлений о сексуальном насилии. Его так и не арестовали, а через два года дело было закрыто.
BBC транслировала кадры налета с вертолета. Сэр Клифф подал в суд за вторжение в частную жизнь, выиграв 210 000 фунтов стерлингов и 2 миллиона фунтов стерлингов.
Реальный Тед
Сэр Роберт Марк боролся с коррупцией в реальной жизни (Изображение: BBC / Bohemia Films / Alamy)
Подобно вымышленному суперинтенданту Теду Гастингсу в исполнении служебных обязанностей, один человек поставил перед собой задачу избавить столичную полицию от всех плохих парней.
Сэр Роберт Марк, который стал комиссаром полиции метрополитена в 1972 году, имел мантру, очень похожую на мантру Теда «ловить согнутых медников».
«Хорошая полиция - это та, которая ловит больше мошенников, чем нанимает», - объяснил сэр Роберт, вдохновивший героя Line of Duty.
В одном из своих первых действий сэр Роберт создал первое в Великобритании специализированное подразделение полиции по борьбе с коррупцией, A10 - реальную версию AC-12 Line of Duty.
Он указал пальцем на детективов CID, элитную группу, которая ранее была защищена от ответственности и проверки, что сделало его непопулярной фигурой.
«Загнутый детектив не только сам является преступником, он не только причиняет непоправимый вред группе людей, которые мало заслуживают такой дискредитации, но он наносит ущерб всей структуре общественного доверия и доверия суда и окружающих. полиция, - пояснил он.
«Насколько я понимаю, он всегда будет главной целью, и он не может рассчитывать на мою милость».
Как и Тед, Роберт не был там, чтобы заводить друзей, и сказал офицерам Метрополитена, что они обычно коррумпированы и не побоятся избавиться от всех из них.
Когда его спросили, не угрожает ли это снова надеть форму всем сотрудникам УУР, если это необходимо, он ответил: «Я не считаю это угрозой. Я рассматривал это как административное заявление о факте ».
Они энергично преследовали малейшие зацепки, и за пятилетний период A10 и сэр Роберт выгнали около 500 закаленных детективов.
Реальная реакция полиции
Комиссар столичной полиции Крессида Дик раскритиковала шоу (Изображение: PA)
Не всех впечатлили взрывоопасные сюжеты о коррупции в полиции Line of Duty.
Комиссар столичной полиции Крессида Дик была «возмущена» грандиозными заговорами внутри полиции.
«Я был абсолютно возмущен уровнем случайной и крайней коррупции, которую изображали так, как выглядит полиция в 2018–2019 годах. «Это так далеко от этого», - сказал Radio Times в 2019 году самый высокопоставленный офицер полиции Великобритании.
«Стандарты и профессионализм очень высоки».
Хотя она признала, что сериал стал «хорошей драмой», она также раскритиковала другую драму Меркурио BBC «Телохранитель».
Хотя Дик признал, что они могут принести пользу полиции, добавив: «Обе серии на самом деле заставляют нас выглядеть немного круто и интересно - возможно, чистый позитив.
«Они вызывают интерес и заявки. Хотя все это совершенно абсурдно ».
Советник полиции
Линия дежурства во время съемок (Изображение: Twitter)
Чтобы убедиться, что сюжетные линии соответствуют реальной жизни, действующий полицейский консультировал шоу со второй серии.
Известный только «Джон», советник признал, что Mercurio использует драматическую лицензию, но Line of Duty остается в пределах реальности.
«Джед всегда будет использовать драматическую лицензию, но очень мало мест, где он сможет раздвинуть границы того, что на самом деле представляет собой полицейская работа», - сказал Джон. Независимый .
«Работа может быть намного более сложной и трудоемкой, чем мы иногда можем показать в сериале, но я разговаривал с офицерами различных сил и рангов, и они признают основы повседневной работы полиции. здесь.
«У большинства сил есть несколько тысяч сотрудников, и драма сосредоточена на деле с участием двух или трех человек.
Меркурио говорит, что он всегда сначала идет к их советникам, прежде чем положить ручку на бумагу, чтобы все было в порядке.
«Отправной точкой являются наши консультанты, и я всегда рад, если мы можем использовать то, что я не видел ни в одном другом сериале», - сказал он Radio Times.
«Было бы наивно думать, что в полиции нет коррумпированных людей, но их немного и они далеко друг от друга, и ДПС действительно хорошо справляется с их задачей».
Дженнифер Грей исправила нос
* Линия дежурства выходит в эфир по воскресеньям на BBC One в 21:00.
