Душераздирающая трагедия реальной жизни, вдохновившая драму ITV Признание

Фотография 15-летней Бекки с ее матерью Карен в день свадьбы - за пять лет до ее убийства.(Изображение: Полиция Уилтшира / Пенсильвания)

Захватывающая драма об убийстве «Признание» рассказывает о реальных трагических историях Сиан О’Каллаган и Бекки Годден-Эдвардс, убитых злым Кристофером Холливеллом, и детектива, который боролся за то, чтобы привлечь его к ответственности.

Сериал ITV с Мартином Фриманом в главной роли в роли Дет Супта Стива Фулчера и Имельды Стонтон в роли мамы Бекки Карен очаровал зрителей, собрав аудиторию в пять миллионов человек для своего первого эпизода.

Здесь, в эксклюзивном отрывке из своей новой книги «Признание убийцы: и борьба матери за правду», Карен Эдвардс делится своей душераздирающей историей ...

Мам, я думаю, тебе нужно прийти сюда.

Мой сын Стивен ответил на стук в дверь.

Теперь он звал меня из кухни. Я знал тогда, еще до того, как посмотрел в коридор. Может быть, я уловил тон голоса Стивена, нюанс, который никто бы не забыл. Возможно, это материнский инстинкт.

Меня охватил холодный страх.

Как только я увидел полицейского, я понял, почему он там стоит. Бекки, в день своего 29-летия.

Я сразу узнал офицера, потому что видел его по телевизору. Все знали его имя.

почему дети майкла джексона белые

Последние две недели проводилось полицейское расследование, когда полиция расследовала исчезновение и убийство Сиан О'Каллаган, симпатичной местной девушки, пропавшей без вести по дороге домой из ночного клуба в Суиндоне рано утром в субботу. 19 марта 2011 г.

Офицер, ведущий дело, детектив-суперинтендант Стивен Фулчер, доставил все последние новости по запросу. Теперь он был у меня на пороге.

Все, о чем можно было говорить, включая меня и Чарли, - это расследование исчезновения Сиан, поскольку Сиан пропала без вести в годовщину нашей свадьбы.

Секс-работнице Ребекке Годден было всего 20, когда ее убил Кристофер Холливелл (Изображение: Полиция Уилтшира / Пенсильвания)

Я испытывал огромную симпатию к родителям Сиан, поскольку представлял, через что они, должно быть, проходят. Я видела их и парня Сиан, Кевина Рипа, в новостях, видела боль и беспокойство на их лицах.

Рядом с ними сидел мужчина у моей двери.

У него был статус героя в Суиндоне. Он не только схватил похитителя и убийцу Сиан, но и обнаружил тело Сиан, чтобы ее можно было вернуть своей семье. Но произошел и необычный поворот.

Когда Дет Супт Фулчер впервые приказал арестовать местного таксиста Кристофера Холливелла за похищение Сиан, никто не мог предсказать, что произойдет дальше. Холливелл неоднократно отвечал без комментариев другим офицерам, когда они спрашивали его, где Сиан. Они надеялись, что она где-то еще жива, поэтому им пришлось ее быстро найти.

Он отказался сотрудничать, поэтому перед тем, как его доставили в полицейский участок, сам Дет Супт Фулчер попросил поговорить с Холливеллом. Он хотел посмотреть в глаза человеку, за которым он целыми днями охотился, чтобы убедить его рассказать, куда он увел Сиан. Это сработало.

Джермейн Пеннант Элис Гудвин

Холливелл сказал Дету Супту Фулчеру, что приведет его к Сиан. Затем он взял офицеров в долгое путешествие на машине по сельской местности Оксфордшира.

Холливелл указал, что убил Сиан и оставил ее тело где-то на крутом краю дороги. Он не смог точно определить место, потому что оставил ее там в темноте ночи. При дневном свете он не был так уверен, где она была, но знал дорогу, по которой ехал.

Смерть Бекки не была обнаружена в течение многих лет после того, как она перестала контактировать с мамой.

Пока вертолет обыскивал местность в поисках тела Сиан, и до того, как его взяли под стражу, Холливелл попросил продолжить разговор с Детом Суптом Фулчером.

Он отвез Холливелла в тихое место и спросил, что он хотел сказать.

Вы хотите еще один? - спросил Холливелл. Он убил женщину несколькими годами ранее, в 2003, 2004 или 2005 годах; он не мог быть более точным, чем это. Но он мог отвести его к тому месту - точному месту - где он ее похоронил.

Сиан О'Каллаган также была убита Кристофером Холливеллом. (Изображение: PA)

Он направил офицеров по извилистым однопутным переулкам, пока они не достигли отдаленного поля в Истличе, графство Глостершир. Холливелл вышел из полицейской машины и перелез через каменную стену. Оказавшись в поле, он подошел к месту и указал, что это то место, где он похоронил женщину.

Днем позже скелетные останки тела были обнаружены недалеко от того места, где указал Холливелл в поле. Но он не назвал имя своей жертвы, так кто же она?

Когда я услышал в новостях о другом теле, найденном в поле, что-то внутри меня сказало мне, что это Бекки.

Она была уязвимым, беспокойным подростком, пропадающим по неделям и месяцам. Но она всегда рано или поздно возвращалась. Однако на самом деле я ее уже много лет не видел.

В последний раз, когда я видел ее, она пообещала мне, что вернется домой, когда будет готова. Так что я ждал. Хотя мне было больно, что она еще не была готова вернуться ко мне домой, я убедил себя, что мне нужно набраться терпения. Я вспомнил ее обещание и стал ждать. Было бы так, как будто она никогда не уезжала.

Имельда Стонтон играет Карен Эдвардс, написавшую книгу об убийстве своей дочери. (Изображение: ITV)

Но пока я смотрел, как разворачиваются новости, и в течение следующей недели я сводил себя с ума от страха и беспокойства, тело в поле было Бекки. Прошло уже восемь лет с тех пор, как я сам ее не видел и не слышал. Все годы, что я не видел ее, я думал, что она избегает меня, что мы расстались, потому что она выбрала жизнь, с которой я не был согласен.

Когда я понял, что в доме один, я сел в спальне с ручкой в ​​руке за туалетным столиком. Я взял телефон и позвонил в полицию. Во мне горел страх. Я был так напуган. Но я должен был это сделать.

Здравствуйте, полиция Уилтшира, чем я могу вам помочь? оператор звонка звучал быстро и эффективно.

отель с балконом у бассейна

Меня зовут Карен Эдвардс. Моя дочь Бекки давно пропала без вести, и я опасаюсь, что моя дочь может быть найдена в поле в Истличе.

Я сдерживал слезы, пытаясь сохранять спокойствие. Пока оператор говорил, она пыталась меня успокоить, говоря, что 464 человека также позвонили и сообщили, что их близкий пропал без вести после того, как тело было найдено.

Я ухватился за то, что она сказала, и написал цифру 464 в своем блокноте. Но как бы я ни старался не думать об этом, я просто знал, что это Бекки.

Вот Стивен Фулчер у входной двери. Мое сердце колотилось. Я знал, почему здесь был Дет Супт Фулчер, и все же мне так хотелось, чтобы это не было правдой.

Когда я подошел к двери, я задержался. Мне не хотелось слышать, что он сказал, поэтому я купил себе несколько драгоценных секунд, пока заправлял кухонные полотенца на радиатор. Я знал, что делаю. Я отчаянно пытался сохранить нормальность, знакомый мир, который я знал. Мир, в котором для меня все еще существовала Бекки. Я не хотел слышать, что он сказал. Я плохо себя чувствовал.

Карен Годден-Эдвардс с письмом, которое она написала убийце своей дочери. (Изображение: Роуэн Гриффитс / )

Когда я шла к нему по коридору, у меня скрутило живот. Мои ладони вспотели. Я знал. Я просто знал. Мне казалось, что я медленно плыву к нему. Больше промедления не было. Это было. Мы стояли лицом друг к другу.

Миссис Эдвардс? Его голос был низким и ровным.

Да? Боже мой, это моя Бекки? Это моя Бекки? Это так, не так ли?

Прежде чем он ответил, было небольшое колебание. Его глаза не отрывались от меня.

Да, сказал он ясно и спокойно. Мы можем войти?

Рядом с ним стоял еще один полицейский, за ним стояли две женщины-офицеры.

Пожалуйста, нет, только не моя Бекки! Я плакал. Слезы были мгновенными, как и огромная волна страха, печали и полной безнадежности.

Я знал это в течение нескольких дней сердцем, интуицией, но вот ужасное подтверждение. Ничто не может подготовить вас к шоку. Тот понедельник навсегда останется в моей памяти. Теперь сотрудники милиции закрывали за собой дверь. Мои худшие опасения подтвердились.

вышла замуж с первого взгляда

Водитель такси Кристофер Холливелл убил Бекки Годден в марте 2011 года. (Изображение: Полиция Уилтшира / Пенсильвания)

Тело принадлежало Бекки. Мой милый ребенок был мертв. Мой мир разбился вдребезги. Было ужасно слышать это сегодня за все дни. В день ее рождения мне сказали, что она умерла. Я цеплялся за Стивена и просто сломался.

Я больше не контролировал ситуацию. Я почувствовал настоящие физические изменения, как будто что-то умерло внутри меня. Я не мог функционировать, я не мог ни слышать, ни говорить.

Единственное, что я могла сделать, это истерически плакать.

Прочитайте больше

Настоящее преступление

Женщина-полицейский помогла мне сесть. Я продолжал неудержимо рыдать. Они говорили со мной, но все, что я мог понять, это Бекки, которую они нашли в могиле.

Но это ее день рождения, это день рождения Бекки. Это было все, что мне удавалось плакать.

Мартин Фриман и Джо Абсолом - звезды в драме ITV (Изображение: ITV)

Не могли бы мы посмотреть комнату Бекки? - мягко спросил Дет Супт Фулчер через некоторое время. Я смотрел на него сквозь пелену слез; Я видел, что он устал, но в нем была решимость, которую я видел в нем по телевизору.

Конечно, ответил я со слезами на глазах.

Я поднялся наверх и открыл дверь. Я всегда держал комнату готовой для нее, ожидая ее возвращения.

Все было так, как она оставила; двуспальная кровать, на которой она отдыхала на розовых подушках со своими плюшевыми мишками, слушая музыку R&B. Ее картины висят на стенах, ее пушистые тапочки у прикроватной тумбочки. Теперь я стоял в ее комнате с полицейским.

Детектив-суперинтендант Стив Фулчер, которого в сериале играет Мартин Фриман. (Изображение: PA)

Когда он огляделся, я открыла шкаф. Это некоторые из ее подарков от дней рождения и Рождества, которые мы пропустили с тех пор, как она уехала. На чердаке есть еще ...

Это все, что я успел сказать, прежде чем слова застряли у меня в горле. И снова слезы затуманили мое зрение. Аккуратными столбиками были сложены свертки, завернутые в рождественскую бумагу. Здесь я хранил некоторые подарки Бекки с тех пор, как мы в последний раз видели ее в 2002 году. Они были готовы, чтобы она распаковала их, как только она вернется.

Я не забыл ее только потому, что ее здесь не было; она любила Рождество и дни рождения. Сегодня ей были вручены еще два подарка.

кто такая скарлетт моффат

Судебно-медицинская полиция проводит раскопки в поле на границе Оксфордшира и Глостершира в поисках тела Бекки. (Изображение: PA)

Глядя на них сейчас, я знал, что она никогда их не откроет. Я снова заплакал: мы и представить себе не могли, что будет дальше.

Действия Стива Фулчера, когда он разговаривал с Холливеллом и позволял ему отвести их туда, где он спрятал свои жертвы, рассматривались судебными органами, полицией и некоторыми комментаторами, как если бы они были хуже, чем совершенные варварские действия.
пользователя Halliwell. Дет Супт Фулчер был сурово наказан за то, что проявил смелость противостоять серийному убийце.

• «Признание убийцы: борьба матери за правду» публикуется в «Заголовке» по цене 20 фунтов стерлингов. © 2019 Карен Эдвардс.