Тони Блэр обращается к депутатам 18 марта 2003 года - в день, который изменил ход истории(Изображение: PA)
Прошло более 13 лет с тех пор, как вечер вторника в Вестминстере изменил ход мировой истории.
Лейбористы не смогли остановить войну в Ираке 18 марта 2003 года, несмотря на то, что Тони Блэр отозвался эхом умиротворения Адольфа Гитлера в 1930-х годах.
Премьер-министр лейбористов с самым большим стажем работы в истории сжимал посылочную коробку, приводя страстные аргументы в пользу уничтожения оружия массового уничтожения, которого, как позже выяснилось, не было.
Когда дебаты закончились в 22:00, сотни участников прошли через два обшитых деревянными панелями коридора по обе стороны знаменитого зала, чтобы принять решение, которое вызвало цепную реакцию на Ближнем Востоке.
Итак, с отчетом Чилкота, наконец, изучающим последствия, как это произошло - и кто за какой голос проголосовал?
Грег Джеймс берет интервью у Элли Голдинг
Эти виджеты показывают, как за ночь проголосовали все 659 депутатов.
Если ваш член парламента изменился, введите свой округ, и вы увидите два имени - член парламента в то время и член парламента сейчас.
Прокрутите вниз, чтобы узнать, что все это значит.
Прочитайте больше:
Несмотря на то, что больше всего пострадали от своего наследия, депутаты-лейбористы бросили вызов правительству в гораздо большем количестве.
В исторической дискуссии было два голоса.
В первое голосование была поправка повстанцев, говорящая аргументы в пользу войны «еще не установлены» и проиграл 217 голосами против 396.
Повстанцы насчитывали 138 депутатов-лейбористов (плюс один «кассир» или счетчик голосов), 15 тори и все 53 либеральных демона.
Эти графики упрощают ситуацию, показывая тех, кто поддержал поправку, как «против войны», а тех, кто боролся за поправку, как «за войну».
833 число ангела любовь
Как лейбористы проголосовали за войну в Ираке (1-е голосование)
Хансард, 18 марта 2003 г.
Как депутаты-консерваторы проголосовали за войну в Ираке (1-е голосование)
Хансард, 18 марта 2003 г.
Как депутаты от либеральных демократов проголосовали за войну в Ираке (1-е голосование)
Хансард, 18 марта 2003 г.
лучший дом в мире
В второй голос было главным предложением правительства использовать «все средства, необходимые для обеспечения разоружения Ирака оружия массового уничтожения».
Он прошел более комфортными 412 голосами против 149.
Но некоторые депутаты от лейбористской партии, заявившие о своем несогласии с войной с помощью поправки, затем воздержались при основном голосовании. Так что это голосование не гарантирует позицию депутата.
Как лейбористы проголосовали за войну в Ираке (2-е голосование)
Хансард, 18 марта 2003 г.
Как депутаты-консерваторы проголосовали за войну в Ираке (2-е голосование)
Хансард, 18 марта 2003 г.
Как депутаты от либеральных демократов проголосовали за войну в Ираке (2-е голосование)
Хансард, 18 марта 2003 г.
Помните также, что некоторые депутаты воздерживаются при голосовании по причине болезни или отсутствия на работе, договариваясь о «партнере». в противоположной стороне тоже воздержаться.
Ветеран левого крыла и депутат парламента от войны в Ираке Деннис Скиннер воздержался - но это только потому, что он попал в больницу после двойного шунтирования сердца.
Фрэнк Льюис убийца котов
Против этого последнего предложения проголосовали всего двое тори, Джон Рэндалл и Ричард Бэкон, тогда как депутаты от лейбористской партии составляли 84 депутата из 53 депутатов от либеральных демократов.
3 члена SNP (помните те дни?) Все проголосовали против, как и Плейд Симру. DUP и UUP в Северной Ирландии проголосовали за войну.
Тони Блэр поднял призрак умиротворения Гитлера в 1930-х годах. (Изображение: PA)
Среди тех, кто боролся за прекращение войны, был некий Джереми Корбин, который предупредил депутатов, что «41 миллион американцев не имеют медицинской помощи, но у нас есть деньги, чтобы бомбить Ирак».
Бывший министр иностранных дел Робин Кук, который накануне ушел из-за войны, произнеся одну из самых известных заявлений об отставке в Британии, когда Корбин сидел за ним, проголосовал против.
Тогдашний лидер Демократической партии Чарльз Кеннеди выступил с пылкой речью против войны, заявив депутатам: «В Британии существует огромное общественное беспокойство. Они из тех людей, которые никогда раньше не выходили на марши и не присутствовали на бдениях ».
Робин Кук с Джереми Корбином на фото за спиной ушел в отставку за день до голосования.
В число голосовавших «за» входили тогдашний лидер тори Иэн Дункан Смит, премьер-министр Дэвид Кэмерон, канцлер Джордж Осборн и большинство сторонников Тони Блэра.
Претенденты на лидерство тори Тереза Мэй и Лиам Фокс проголосовали за войну, как и наиболее вероятный претендент на лидерство от лейбористов Анджела Игл.
Откровенные Джордж Галлоуэй, Гленда Джексон, Дайан Эбботт и Кейт Хоуи присоединились к 84 депутатам-лейбористам, голосующим против правительства.
студенческая амазонка прайм-стоимость
Джордж Галлоуэй, Гленда Джексон, Джереми Корбин и все либеральные демократы проголосовали против (Изображение: PA)
Многие громкие имена на политической арене в то время не были депутатами.
В их число входят кандидаты в лидеры тори Стивен Крабб, Майкл Гоув и Андреа Лидсом, а также возможный претендент от лейбористов Оуэн Смит.
Прочитайте больше
