Битва: Так где же ваше MP?(Изображение: Reuters / Parliament TV)
Пока страна пристально смотрит на ЕС, между двумя палатами парламента Великобритании идет тихая битва.
Сокращение пособий, позволяющее получить 30 фунтов стерлингов в неделю для больных и инвалидов, является спорным вопросом между палатой общин и лордами, поскольку депутаты-консерваторы постоянно голосуют за них.
Иэн Дункан Смит утверждает, что сверстники постоянные опасения по поводу воздействия на больных - это «злоупотребление парламентским процессом».
Но, несмотря на строгое письмо в адрес его собственной партии, три тори - Хайди Аллен, Стивен Макпартленд и Джейсон Маккартни - пытались отказаться от сокращений прошлой ночью.
Итак, чтобы прояснить ситуацию, как именно голосовали партии?
ОБНОВИТЬ:
Депутатов спросили, хотят ли они отменить власть лордов; последняя заявка на блокировку изменения в пособии по трудоустройству и поддержке (ESA).
Они так и сделали, проголосовав 309–274 за то, чтобы в третий раз отправить сокращение лордам.
Лейбористы были вынуждены выступить против сокращений, а тори - в пользу, что означает, что подавляющее большинство депутатов следовали линии партии.
Все 309 голосов сторонников были от тори. Ни один депутат от любой другой партии не поддержал сокращения ЕКА.
По крайней мере, одна из тори пришла на голосование в полном смокинге.
Еще 16 тори, включая Дэвида Кэмерона, воздержались, а трое возмутились, проголосовав против.
Как депутаты-тори голосовали за сокращение ЕКА
Голосование 2 марта
Как депутаты от лейбористской партии проголосовали за сокращение ЕКА
Голосование 2 марта
От лейбористов против сокращений проголосовали 204 депутата, 26 воздержались. Никто не проголосовал за.
SNP проголосовала 54 против при двух воздержавшихся, а либеральные демоны - 6 против при 2 воздержавшихся - Норман Лэмб и Ник Клегг.
Североирландские SDLP и DUP проголосовали либо против, либо вообще не проголосовали.
Дуглас Карсвелл из Ukip'а не голосовал, а 'зеленые' не голосовали. Кэролайн Лукас проголосовала против.
Найдите своего депутата ниже.
Обратите внимание, что воздержание не обязательно означает, что депутат решил не голосовать. У них могла быть болезнь или предыдущее обязательство, если член другой стороны палаты также воздержался от голосования.
