Сезон переписи населения приближается, и домохозяйства предупреждают, что они могут быть подвергнуты штрафу в размере 1000 фунтов стерлингов, если они не представят его.
Опрос, который публикуется каждые 10 лет Управлением национальной статистики (ONS), используется для оценки цифр по всему, от безработицы до ожидаемой продолжительности жизни, брака и даже разводов в Великобритании.
В конечном итоге он используется, чтобы помочь правительству в распределении государственного финансирования, путем определения областей для улучшения и отсутствия поддержки в таких услугах, как здравоохранение и образование.
В этом году крайний срок переписи населения - воскресенье, 21 марта, и впервые в истории необходимо будет заполнить форму онлайн.
Его можно заполнить на любом цифровом устройстве, но из-за ограничений, связанных с ограничением доступа, домохозяйства не смогут получить помощь с ним в своей местной библиотеке.
До крайнего срока переписи чуть больше недели. (Изображение: Alamy Live News.)
Дополнительная бесплатная поддержка - через телефонный совет, текст, электронную почту или веб-чат - доступна от ONS.
Те, кто испытывает затруднения, могут запросить бумажную копию для отправки по почте.
Пит Бентон, директор переписи ONS, сказал: «Перепись 2021 года предоставит богатую картину того, кто мы есть как нация - размер и структура населения, социальные и экономические изменения в нашей жизни в свете пандемии и ЕС. Выход, и наша занятость, образование и здоровье.
Вы должны пройти перепись по закону, хотя любые вопросы, помеченные как «добровольно»; не являются обязательными.
«Информация, которую он предоставляет, будет определять решения на долгие годы в отношении государственных услуг, включая больницы, школы, дома и образование, для удовлетворения потребностей нашего меняющегося общества», - добавил Бентон.
Подпишитесь на рассылку NEWSAM Money, чтобы получать последние советы и новости.
От универсального кредита до отпуска, трудовых прав, информации о поездках и экстренной финансовой помощи - у нас есть все важные финансовые истории, о которых вам нужно знать прямо сейчас.
свадебные фото Мэтта Бейкера
Подпишитесь на нашу рассылку NEWSAM Money здесь.
Кто должен заполнить перепись?
Каждый житель Англии и Уэльса должен пройти перепись или быть включенным в перепись по месту проживания или пребывания.
Предоставление ложной информации или незавершение переписи является правонарушением, и вас могут оштрафовать на сумму до 1000 фунтов стерлингов.
Какой крайний срок?
Опрос должен быть заполнен в той или иной форме до 21 марта. Любой, кто этого не сделает, может быть подвергнут штрафу в размере 1000 фунтов стерлингов.
Вы можете отправить его раньше, если хотите.
Что меня спросят?
Вместо этого вы можете запросить копию в сообщении (Изображение: Мэтт Гилли / Plymouth Live)
Почти все темы, о которых спрашивали в 2011 году, снова появятся в 2021 году, хотя формулировка может немного отличаться.
На этот раз также будет три новых вопроса.
Это включает в себя статус ветерана - служил ли респондент когда-либо в вооруженных силах Великобритании; и два добровольных вопроса, включая сексуальную ориентацию - определяет ли респондент как гей, лесбиянку, бисексуальную, гетеросексуальную или какую-либо другую сексуальную ориентацию; и гендерная идентичность - отличается ли пол респондента от пола, зарегистрированного при рождении.
Вопрос об этнической принадлежности будет включать новую отметку для людей, принадлежащих к этнической группе рома, наряду с существующей надписью «Gypsy or Irish Traveler». галочка.
На этой неделе УНС внесло поправки в свое руководство по вопросу сексуальной ориентации.
В опросе говорится: «Если вы думаете, как ответить, используйте пол, указанный в одном из ваших юридических документов, таких как свидетельство о рождении, свидетельство о признании пола или паспорт».
Форма является обязательной - ее должны заполнить все домовладельцы. (Изображение: Getty Images)
В нем добавлено: «Если вам 16 лет и старше, есть более поздний добровольный вопрос о гендерной идентичности. Здесь спрашивается, отличается ли ваш пол, с которым вы идентифицируете себя, от вашего пола, зарегистрированного при рождении. Если он другой, вы можете записать свою гендерную идентичность ».
Судья Высокого суда сказал, что руководство следует переписать, чтобы удалить слова «например,» и «или паспорт», чтобы прояснить, что респонденты должны использовать только пол, указанный в их свидетельстве о рождении или признании пола.
выгодные читы, пойманные на фейсбуке
Независимая обсерватория по вопросам расы и здоровья NHS также призвала этнические меньшинства заполнить онлайн-опрос, чтобы получить более точную картину общего состояния здоровья домашних хозяйств по всей Англии.
«Понимание того, как живут люди, особенно во время этой пандемии, поможет нам определить, как мы помогаем им в будущем», - говорится в сообщении.
«Нам нужны люди для завершения переписи, чтобы получить более точную картину состояния здоровья и обязанностей по уходу в семьях чернокожих и этнических меньшинств», - сказал д-р Хабиб Накви, директор независимого органа здравоохранения.
Как начать перепись 2021 года?
Вы можете заполнить Перепись 2021 онлайн здесь.
Если вы хотите заполнить бумажную перепись, вы можете запросить бумажную анкету переписи для отправки по почте.
